Prevod od "jen nevím" do Srpski


Kako koristiti "jen nevím" u rečenicama:

Jen nevím, jak přežijeme tuhle zimu.
Ali ne razumem kako æemo da preživimo ovu zimu.
Jen nevím, jak cenné to bude v Texasu.
Ne znam koliko æe da vredi u Teksasu.
Jen nevím, jestli věřím ve všechno, v co věříš ty, ale věřím v tebe.
Ja jednostavno ne vjerujem u sve što ti vjeruješ. Ali zato vjerujem u tebe.
Já jen nevím, jestli je to správný.
Ja samo, nisam siguran da li bih mogao.
Já jen nevím, kde ho najdeme.
Ја само знам како да га нађем.
Jen nevím, proč to pořád zlobí.
Djeca æe se oduševiti. Ali zašto se stalno kvari?
Já jen nevím, jak se rozhodnout, koho vzít.
Ne znam.Kako odluciti koga ces unajmiti?
Mám ji opravdu rád kámo, jen nevím...
Èoveèe, stvarno mi se dopada! Ne znam, mislim...
Jen nevím, jestli se můj zasranej otčím někdy vzdá.
Ne znam da li æe moj oèuh da mi ih preda.
Jen nevím jestli tyto přístroje vydrží fungovat do té doby, než odstartuji.
Ne znam hoæe li ove spravice raditi dok ne lansiram.
Jen nevím, jestli by to Lana cítila stejně.
Nisam baš siguran da ce i Lana tako misliti.
Já jen nevím jestli je zrovna nejchytřejší nápad, jet do Roadhouse.
Samo ne znam da je odlazak u Roadhouse najpametnija ideja.
Jen nevím, co jiného by to mohlo být.
Ja jednostavno ne znam što još može biti.
Já jen nevím, jestli se ode mě očekává být dobrým manželem, dobrým otcem, když jsem tady jen napůl.
Ja samo ne znam, kako si oèekivala da æu biti dobar muž i otac, ako sam, znaš, ako sam samo napola ovde.
Jen nevím, jestli mi na tom zálěží.
Samo ne znam da mi je zapravo stalo do toga.
Jen nevím, pokud to bylo dostatečně špatný.
Samo ne znam da li je to dovoljno loše.
Jen nevím, jestli mně chceš chránit, nebo nahradit, Číslo 2.
Ne znam da li pokušavaš da me zaštitiš ili zameniš, br.2.
Já jen nevím, co se to děje s mým životem.
Samo ne znam šta radim sa svojim životom.
To je dobrý, já jen nevím, co to bude.
Ne. U redu je. Ja samo ne znam što je.
Jen nevím, co bych dělala, kdyby se někdy něco stalo tobě nebo mámě.
Samo ne znam šta da radim ako se nešto desi tebi i mami.
Já jen nevím, jestli to zvládnu.
Samo ne znam da li æu moæi.
Alejandro o něčem lže, jen nevím o čem.
Alejandro laže o neèemu, samo ne znam o èemu.
Mám jen nevím, jestli to chci udělat.
Imam. Samo ne znam želim li ga raditi.
Já jen nevím co s tím mám dělat.
Samo ne zna šta da uradim povodom toga.
Já jen nevím, proč to musí být soutěž.
Ne znam zašto se mora takmièiti.
Podívej, vím, že používáš moje jméno, jen nevím proč?
Gledaj, znam da koristiš moje ime. Samo ne znam zašto to radiš.
Jen nevím, jak se rozloučit se synem.
Сaмo нe знaм кaкo дa сe oпрoстим сa синoм.
Já jen... nevím, kde teď zrovna je.
Samo... Ne znam gde se trenutno nalazi.
Jen nevím, proč děláte to, co děláte.
Jedina stvar koju ne znam je zašto radite to što radite.
Já jen nevím, jak to napravit.
Ne znam kako æemo ovo da sredimo.
Jsem připravený, jen nevím, kde začít.
Spreman sam, samo sam ne znam gdje početi.
Jen nevím, jestli by to udělalo dobře Abelovi.
Ne znam da li je to dobro za Abela.
Jen nevím, proč je neuložil do banky.
Ja samo ne shvatam zašto to nije u banci.
Vím jak to namalovat, jen nevím, co by tam mělo být.
Jasna mi je slika, ali ne znam koji element doðe tu.
Musíme něco udělat, jen nevím co...
Морамо да урадимо нешто, само не знам шта...
Jen nevím, jak se tam dostat.
Samo ne znam kako stièi tamo.
Jen nevím, jak dlouho zvládnu hrát dvojitýho agenta.
Ali ne znam koliko dugo æu još moæi da izigravam dvostrukog agenta.
Dinah, jen nevím, proč pro sebe nechceš něco lepšího.
Dajna, samo ne shvatam kako ne želiš bolje za sebe.
Samozřejmě, že mám rád děti, jen nevím, jestli bych byl dobrý otec.
Naravno da ih volim, ali ne znam da li bih bio dobar otac.
Já jen... nevím, co se stalo.
Ja samo... Ne znam šta se desilo.
Kevin Kelley nás učil, že potřebujete jen - nevím - 1000 opravdových přívrženců.
Ono što nas je Kevin Keli naučio je da Vam je potrebno, ne znam, hiljadu pravih fanova.
0.62745404243469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?